- English
- 日本語
Old Books on Japan
イーベイで日本に対する英語の古本を見つけましょう！
Japanese Friends
サイトメンバー、１万５０００人を超える人たちと友達になろう！
iKjeld.com
オランダ報道日本特派員キエルトドゥイツの英語のブログ（英語）
Japan Links
オランダ報道日本特派員が使ってる日本に対してのサイトリスト（英語）
Japan Photo Stock
オンラインストックフォトサービス（英語）
JapaneseStreets
日本のストリートファションの英語のウェッブマッガ（英語）
JapaneseStreets Friends
全世界で友達を作りましょう！
Postcards of Japan
古絵葉書ブログ
１９３４年代の東京 • 浅草仲見世
背景に見える浅草寺への参道に沿って立ち並ぶ商店の前を通り過ぎる群集の写真で、１９３４年５月に撮影されたもの。男性の殆どが、子供でさえ既に洋服を着ているのに、女性が未だ着物姿なのが目につく。この写真でわかるように、仲見世と呼ばれたこれらの店は人々を大いに楽しませた。これらの店の起源は、１７００年代に浅草で始まった酉の市と呼ばれた収穫祭にある。1１１月に行なう祭で、人々の長い列が田圃に沿ってうねうねと浅草寺まで続き、参拝すると同時に楽しむものだった。当然、それらの人々を目当てに目ざとい商人達が大勢やって来た。
彼ら商人達や芸人達は、多くが寺の裏にあった歓楽街の浅草寺奥山に集まった。これらの店は大変繁昌して、浅草名物と呼ばれる特別なものが生まれた。例えば、浅草海苔、浅草紙、跳んだり跳ねたり（右の絵にある、飛び跳ねる小さな玩具）、それに柳か潅木で作ったふさふさした爪楊枝で歯ブラシの前身の房楊枝などがあった。
多くの店では客寄せのために綺麗な女を雇い、彼女達は看板娘と呼ばれて江戸時代の有名人になったものもいた。彼女らは有名な浮世絵師の鈴木春信（１７２４～１７７０）や、喜多川歌麿（１７５３～１８０６）の題材にさえなっている。特に有名だったのは、房楊枝屋の柳屋の看板娘のお藤で、左の鈴木春信の浮世絵、「楊枝屋お藤」に描かれている。彼女は明和年間（１７２４年～１７７０年）の三美人の一人だった。2
１８８５年（明治１８年）になると、浅草で初めてのモダンな煉瓦造りの店ができた。仲見世で商売する商人は籤引きで選ばれ、それ以外の店は全て寺の境内から追い出された。
１９２３年の関東大震災でこれらの店は破壊されたが、１９２５年にはコンクリートで再建された。１９４５年の東京に対する焼夷弾爆撃でまた破壊され、戦後再建されている。
これらの店は今も未だ残っていて、大勢の人々がやってくるが、今では日本人より外国人が多い。
今の仲見世で商品を漁る買い物客
浅草寺辺りの娯楽についての詳しいことは、「１９２０年代の東京 • 浅草花屋敷」と私が浅草の隣の歓楽街について書いた吉原の記事にある。
このスライドは、ニューヨーク州教育局が、生徒に日本のことを教えるために作成した、一連の日本のスライドの中の一枚。
1 浅草・酉の市（とりのいち）。酉の市。２００８年１０月２３日検索。
2 江戸東京博物館。浅草今昔展。２００８年１０月２３日検索。
3 浅草仲見世について更に詳しいことは、仲見世のサイトを見られたい。
自分のブログに以下のテキストをコピペして、ブログの読者にもこの古写真を知らせよう。
背景に見える浅草寺への参道に沿って立ち並ぶ商店の前を通り過ぎる群集の写真で、１９３４年５月に撮影されたもの。男性の殆どが、子供でさえ既に洋服を着ているのに、女性が未だ着物姿なのが目につく。この写真でわかるように、仲見世と呼ばれたこれらの店は人々を大いに楽しませた。これらの店の起源は、１７００年代に浅草で始まった酉の市と呼ばれた収穫祭にある。１１月に行なう祭で、人々の長い列が田圃に沿ってうねうねと浅草寺まで続き、参拝すると同時に楽しむものだった。当然、それらの人々を目当てに目ざとい商人達が大勢やって来た。
OldPhotosJapan.com — 本を読むように見ることができ、また古文書記録のように使える写真ブログ。写真は全てキエルト・ドゥイツコレクションからのもので、ライセンスも可。新聞記事・本・ドキュメンタリー・インテリアデザイン・室内装飾・包装デザイン・広告・その他に使用するための、歴史的な、また現代の写真がお入り用の方はご連絡ください。