- English
- 日本語
Old Books on Japan
イーベイで日本に対する英語の古本を見つけましょう！
Japanese Friends
サイトメンバー、１万５０００人を超える人たちと友達になろう！
iKjeld.com
オランダ報道日本特派員キエルトドゥイツの英語のブログ（英語）
Japan Links
オランダ報道日本特派員が使ってる日本に対してのサイトリスト（英語）
Japan Photo Stock
オンラインストックフォトサービス（英語）
JapaneseStreets
日本のストリートファションの英語のウェッブマッガ（英語）
JapaneseStreets Friends
全世界で友達を作りましょう！
Postcards of Japan
古絵葉書ブログ
１８９０年代 • 煙草刻み
昔からの着物姿の男女が煙草の葉を刻んでいる。男が機械を使って刻み、女が小さな刷毛で煙草の葉を梳いている。女の左側には小さな屏風が見える。背景には煙草の葉がぶら下がっている。当時、煙草は長い煙管で吸っていた。煙管の穴は小さいので、煙草の葉は極めて細かく刻まなければならなかった。
煙草が日本に伝わったのは、１６世紀の頃。１７世紀には煙管が広く用いられるようになり、子供向けに仏教の教えを説く書物にまで出て来る。煙管という言葉の元は、カンボジア語で「管」を意味するkhsier。
煙草を煙管で吸うのは大いに流行り、女性の間にまで広がったが、大正時代（１９１２～１９２６）までには紙巻煙草に取って代られた。
これと同じ写真が、１８９７年にアメリカのマサチューセッツ州ボストンのJ B Millet Companyが出版した、F. ブリンクリー海軍大佐編集の「Japan, Described and Illustrated by the Japanese」にも使われている。その出所は１８９０年代の玉村康三郎（１８５６～１９２６）のスタジオだが、撮影者は不詳。
自分のブログに以下のテキストをコピペして、ブログの読者にもこの古写真を知らせよう。
昔からの着物姿の男女が煙草の葉を刻んでいる。男が機械を使って刻み、女が小さな刷毛で煙草の葉を梳いている。女の左側には小さな屏風が見える。背景には煙草の葉がぶら下がっている。当時、煙草は長い煙管で吸っていた。煙管の穴は小さいので、煙草の葉は極めて細かく刻まなければならなかった。
OldPhotosJapan.com — 本を読むように見ることができ、また古文書記録のように使える写真ブログ。写真は全てキエルト・ドゥイツコレクションからのもので、ライセンスも可。新聞記事・本・ドキュメンタリー・インテリアデザイン・室内装飾・包装デザイン・広告・その他に使用するための、歴史的な、また現代の写真がお入り用の方はご連絡ください。